En mémoire des “femmes de réconfort”

Mauvaises herbes, de l’excellente Keum-suk Gendry-Kim, que je connais de longue date, vient à juste titre de décrocher une mention spéciale du jury dans le cadre du récent Prix Bulles d’Humanité, décerné en septembre par le quotidien du même nom.… Continuer la lecture

Espoirs et horreurs dans le cône Sud

Le grand livre d’Angel de la Calle Peintures de guerre (éditions Otium) est à l’avant-scène de la livraison hivernale de mon blog. Pour l’occasion, j’ai interviewé l’auteur, traduit par son éditeur Raul Mora, avec la complicité de l’indispensable librairie L’Établi d’Alfortville.… Continuer la lecture

Massacre de masse

J’ai naguère été le premier à éditer en France l’immense Park Kun-woong. C’était en 2006 et c’était son premier titre, la trilogie Fleur, initialement paru en Corée du sud deux ans auparavant et publié en français dans la collection Écritures… Continuer la lecture